פסטיבל הצילום הבינלאומי נודד לנהריה
חוה"מ פסח, 17.4.22-1.5.22 באמפי הגעתון
הכניסה חופשית
Международный фестиваль фотографии приехал в Нагарию.
В дни Песаха, с 17 апреля по 1 мая 2022 года, в амфитеатре ха-Гаатон.
Вход – свободный
עיריית נהריה, מתנ"ס נהריה ומרכז הצעירים בשיתוף PHOTO IS:RAEL שמחים לפתוח את פסטיבל הצילום הבינלאומי התשיעי בנהריה. נושא הפסטיבל השנה, "נקודות מפגש", נוגע במיקום הממשי בין העיר והים ויוצר אירוע המפגיש את התושבים זה עם זה ועם נקודות מבט של אמניות ואמנים מכל העולם. נהריה כעיר מקדמת תרבות ורואה בה כלי מרכזי בעיצובה של חברה וקהילה.
אנו מאמינים כי יש בכוחה של אמנות ופעילות תרבותית לתת ביטוי לרב גוניות הקיימת בתוכנו, לגשר על פערים, לייצר שיח, לעורר השראה ולהניע שינוי חברתי משמעותי.
Муниципалитет города Нагарии, Общественный центр (МАТНАС) Нагарии и Городской Молодежный центр в сотрудничестве с амутой PHOTO IS:RAEL с радостью объявляют об открытии 9-го Международного Фестиваля фотографии в Нагарии.
Тема фестиваля этого года – «Точки пересечения» – соотносится с расположением между городом и морем и позволяет организовать место встречи как жителей города друг с другом, так и зрителей с точкой зрения и видением фотографов со всего мира. Нагария как город продвигает культуру и видит в ней ключевой инструмент в формировании общество и различных общин в нем.
Нагария, как город, как городская структура, продвигает культуру и рассматривает ее как один их ключевых инструментов в формировании общества в целом и его различных слоев. Мы верим, что сила искусства и культурной деятельности состоит в том, чтобы отражать разнообразие, существующее в обществе, наводить мосты, создавать диалог, вдохновлять и стимулировать значительные социальные изменения.
התערוכות המוצגות בפסטיבל הנודד
Выставки передвижного фестиваля:
עיר ים – תערוכת צלמים תושבי ותושבות נהריה | «Город моря» – выставка фотографов – жителей и жительниц Нагарии
נקודת מפגש | זוכי קול קורא 2021 | Место встречи | Призеры Open Сall 2021
פרס מיתר למצוינות בצילום 2021 | Приз «Мейтар» за выдающиеся достижения в области фотографии 2021
הצלקות | ידרז'יי נבויצקי | Шрамы | Енджей Новицкий
הארץ, מזווית אחרת | «Ха-Арец», С другого ракурса
דו קיום בצילום | Сосуществование в фотографии
תחזית מזג האוויר | מרז'נה סקובץ | Прогноз погоды | Маржана Скобач
לילה אמריקאי | קתרינה בוסה | Американская ночь| Катарина Боссе
עניינים שבלב | דבי סילבר | Дела сердечные | Деби Сильвер
תערוכת PHOTO IS:VOICE | Выставка PHOTO IS:VOICE
פסולת | בוב אשוויס | Мусор | Боб Эшуис
מרתון הצילום ערד | Фотомарафон Арада
שליטה במבט שלי – דיסוציאציה יצירתית בצילום | Контролируя взгляд – творческая диссоциация в фотографии
החיים בעיר – חזות עכשווית למנהגים בדואים מסורתיים | Жизнь в городе – современное видение традиционных бедуинских обычаев
שלאפשטונדה- זוכה תחרות הגנרטור של בירה מכבי | «Сиеста» – Победитель конкурса «Генератор» компании «Пиво Маккаби»
סיורים מודרכים יתקיימו מדי יום בשעה 10:30
פעילות משפחות תתקיים עצמאית מדי יום – איסוף ערכת פעילות בעמדת ההדרכה מדי יום בשעות 10:00-12:00 ,
Начало ежедневных экскурсий – 10:30
Мастер-классы для всей семьи будут проходить ежедневно самостоятельно – получить комплекта для занятий можно каждый день с 10:00 до 12:00 на учебной стойке.
תערוכות הצילום יעמדו לרשות הקהל הרחב במשך 15 ימים, 24 שעות ביממה בליווי פעילות למשפחות וסיורים מודרכים לקהל הרחב.
Фотовыставки в рамках фестиваля PHOTO IS:RAEL будут доступны для широкой публики в течение 15 дней, 24 часа в сутки. В рамках фото выставок также организованы различные мероприятия для всей семьи и экскурсии для посетителей.
17.4-1.5.22, אמפי געתון, נהריה.
בואו להנות מהפסטיבל!
Амфитеатр «Гаатон», Нагария, 17 апреля – 1 мая 2022 года
Приходите на фестиваль и получайте удовольствие!
