במרוצת שבע שנות שהותה ביפן פיתחה הצלמת קלואֶה ג׳אפֶה קול פנימי ואישי, פלסטי ודוקומנטרי גם יחד. שנים אלו הניבו דימויים בגווני שחור לבן בעלי אופי עוצמתי – מזיע וקשה, עדין ואכזרי – ואלו חושפים זווית חסרת תקדים של התרבות הסגורה במדינה. ״טרילוגיית יפן״ מורכבת משלושה פרקים: "אני נותנת לך את חיי", שעוקב אחר נשים במאפיה היפנית; Okinawa mon Amour ("אוקינאווה אהובתי"), המהווה שיטוט פוטוגרפי באי אוקינאווה שנהרס במלחמת העולם השניה; ו"איך פגשתי את ג'ירו", אודה לנפילת אוסקה. עבודותיה של ג׳אפֶה מטילות אור על הצדדים החתרניים והפחות ידועים של ארכיפלג בו הצניעות היא חובה.
